路易艾瑪的華麗競賽?? 翻譯BUG?

我意外發現跑跑卡丁車有首BGM翻譯錯誤，而且好像錯很久了

跑跑卡丁車地圖 沙漠系列有首BGM翻譯成"路易艾瑪的華麗競賽"
但這首是城堡系列的其中一首BGM名稱，不知道為什麼沙漠系列會有一首名稱一樣，歌卻完全不一樣的BGM
而且看歌名就知道，這首絕對不是沙漠系列的歌，是城堡系列的!
我有找到英文版的，歌名叫做Sandstorm Warning

影片網址：https://www.youtube.com/watch?v=PQNanYUedyg

翻譯過來應該是"沙塵暴警告"吧?
結果台灣卻把這首翻譯成"路易艾瑪的華麗競賽"了
這怎麼好像沒人發現過的樣子? 感覺是很明顯的翻譯錯誤啊? 沒人發現過嗎?
剛剛在整理音樂時意外發現的，我也一併回報給橘子客服，看他們會否回報工程師處理這一翻譯BUG