HF 9/4更新（樓主本人翻譯）

原帖地址：http://tieba.baidu.com/p/3273646358

文中時間為北京時間
更新時間：9月4日早上5-8點

一、添加新商品

1.棉花糖9限時推出！
銷售時間：更新後-9月17日 22:59




2.棉花糖9優惠禮包限時銷售
銷售時間：更新後-9月17日 22:59
內含：棉花糖9（無限制），飛行導彈鉆石（無限制），彩色齒輪（10個），金色部件箱（1個）




3.可愛的魅力，迷妳茜茜限時發布
銷售時間：更新後-9月17日 22:59
※組合後，迷妳茜茜寶石會消失
迷妳茜茜寶石可通過9月4日-17日首次登陸獲得




4.迎接中秋，角色/寵物商店銷售
銷售時間：更新後-9月17日 22:59
內容：活動期間，角色/寵物/飛行寵物商店銷售
在商店-角色那欄，可無限制的購買及送禮

二、添加新活動

1.紀念棉花糖9
活動時間：更新後-9月17日 22:59
內容：活動期間首次登陸可獲得棉花糖9氣球（99個）




2.棉花糖9網吧體驗活動
活動時間：更新後-9月17日 22:59
內容：活動期間網吧首次登陸可獲得棉花糖9（1天）




3.迷妳茜茜
活動時間：更新後-9月17日 22:59
內容：活動期間首次登陸可獲得迷妳茜茜寶石（1個）
※組合迷妳茶杯犬寶石可獲得迷妳茜茜
組合後寶石消失




4.歡樂的中秋節假期
活動時間：更新後-9月17日 22:59
活動內容：活動期間，多人遊戲經驗，金幣將有加成
9月4-5日：經驗，金幣+100%
9月6-10日：經驗，金幣+300%
9月11-17日：經驗，金幣+100%




5.歡樂中秋節，禮物盒獎勵
活動期間：9月6日-9月10日
內容：活動期間下午2點，3點，6點，7點，禮物盒將放置道具進入
請在10分鐘之內領取，否則將會消失
9月6-7日：
下午2點，3點：銀色部件箱（2個）（2個點一樣的獎勵）
下午6點，7點：金色齒輪（2個）（2個點一樣的獎勵）




9月8日（中秋節）：
下午2點：銀色部件箱（2個）
下午3點：金色部件箱（3個）
下午6點：金色齒輪（2個）
下午7點：金色齒輪（5個）




9月9-10日：
下午2點，3點：銀色部件箱（2個）（2個點一樣的獎勵）
下午6點，7點：金色齒輪（2個）（2個點一樣的獎勵）




6.慶祝中秋節，掛機送好禮
活動時間：更新後-9月17日 22:59
內容：活動期間掛機30分鐘，可獲得韓服黑鈕（1天），韓服皮蛋（1天），裝飾幸運卡（1個）（3選1）
※掛機滿30分鐘後，請點擊迷妳筆記獲得獎勵
※掛機時間如果發生掉線或自行關閉遊戲情況，再次登錄遊戲時掛機時間初始化




7.紀念中秋節假期網吧雙重獎勵活動
活動時間：更新後-9月17日 22:59
內容：網吧多人遊戲行駛時經驗，金幣+200%
如遇到其他Hottime活動，則疊加




8.新賽道獎勵
活動時間：更新後-9月17日 22:59
內容：行駛未來工廠危險部件廠賽道時，經驗，金幣+100%
如遇到其他Hottime活動，則疊加




9.挑戰！棉花糖9計時攻擊
活動時間：更新後-9月17日 22:59
內容：在未來工廠危險部件廠賽道中計時賽排名前10的玩家可獲得K幣
駕駛棉花糖9則會有更多的K幣
排名
第一名：駕駛棉花糖9-600K幣，其他車-300K幣
第二至十名：駕駛棉花糖9-200K幣，其他車-100K幣
※S0-S3速度都可以
※如果有兩個或以上的速度進入前10獎勵照樣可以獲得
※如果中獎者的記錄被檢測到為異常記錄獎勵則會作廢！！！




10.經歷！概念車9活動延長
活動時間：更新後-9月17日 22:59
內容：活動期間網吧用戶裏面的概念車9車輛期限延長

三、添加新任務

1.駕駛棉花糖9
任務時間：更新後-9月17日 22:59
任務內容：
壹階段：與寶寶對決中獲得勝利
獎勵：棉花糖9手杖（30天）




二階段：與尼歐對決中獲得勝利
獎勵：棉花糖9頭飾（99個）




三階段：駕駛棉花糖9在多人遊戲行駛99回
獎勵：棉花糖9徽章








2.中秋節跑跑跑！
任務時間：更新後-9月17日 22:59
任務內容：
壹階段：多人遊戲行駛5回
獎勵：紅色齒輪（3個）




二階段：多人遊戲行駛10回
獎勵：銀色齒輪（3個）




三階段：多人遊戲行駛15回
獎勵：銀色部件箱（2個）




四階段：多人遊戲行駛30回
獎勵：彩色齒輪（5個）




三階段：多人遊戲行駛50回
獎勵：月亮徽章








3.迎中秋網吧特別禮物
任務時間：更新後-9月10日 22:59
任務內容：網吧多人遊戲行駛6回（可重復完成）
獎勵：紅色齒輪（3個）








4.制造部件箱
任務時間：更新後-9月24日 22:59
任務內容：無限加速模式行駛12回（每日可進行一次）
獎勵：藍色部件箱（3個）




5.迎接新學期，網吧的禮物
任務時間：9月11日-9月24日 22:59
任務內容：網吧多人遊戲行駛6回（可重復完成）
獎勵：紅色齒輪（1個）

四、系統變更事項

1.更新新賽道：未來工廠危險部件廠




2.主界面，loading畫面變更




3.10周年齒輪使用期間截止至2014年9月10日




4.針對各位玩家所反饋的9代車問題，調整部分性能












謝謝~

感謝大大翻譯

感覺明天韓服更新會很豐富

GF 在最慢18號出來  快一點12號

TF嗎  10月初吧     我初步判定

感謝分享

感謝樓主分享

期待TF快出

辛苦樓主翻譯~


期待10月

台服不知怎時才會出…希望9月內

2.主界面，loading畫面變更
  

這個我等好久了